| 1. | For hitachi ltd . , japan s biggest electronics conglomerate , they are the next generation of humanoid robots
日立宣称， “ emiew ”是目前世界上移动速度最快的机器人。 |
| 2. | Hitachi ltd . said oct . 22 it will pull out of the household computer business entirely in an effort to refocus its sprawling operations
东芝于十月22日称自己将彻底退出家庭电脑业务，重新调整扩张运营。 |
| 3. | In 2003 , hitachi global storage technologies ( hitachi gst ) was founded as a result of the strategic combination of ibm and hitachi ltd . ’ s hard disk drive businesses
2003年，日立环球存储科技公司在中国深圳这一片热土上生根发芽。 |
| 4. | Japan ' s hitachi ltd . said on monday it would postpone a decision on building its next plasma display factory , as prices fall and demand slackens
日本日立公司周一宣布，由于等离子电视价格下降严重以及市场需求放缓，该公司推迟建立下一代等离子面板工厂的计划。 |
| 5. | Japanese electronics maker hitachi ltd . said thursday itwillclose a factory in mexico and shed about 4 , 400 jobs as part ofaglobal overhaul of its slumping hard disk drive business
日本日立公司昨日宣布，由于全球硬盘市场产量过剩，该公司将关闭其位于墨西哥的硬盘部件工厂，并裁员4400多人。 |
| 6. | Japanese electronics maker hitachi ltd . said thursday it will close a factory in mexico and shed about 4 ， 400 jobs as part of a global overhaul of its slumping hard disk drive business
日本日立公司昨日宣布，由于全球硬盘市场产量过剩，该公司将关闭其位于墨西哥的硬盘部件工厂，并裁员4400多人。 |
